金継ぎのワークショップに参加してきました

皆様こんばんは、制作Hです。
週末も連日の猛暑で外出は暑すぎですね。皆様も熱中症にはお気をつけください。

さて、2週間ほど前になりますが、金継ぎのワークショップに参加してきました。場所は何度かブログでもご紹介しています、座間にあるオールドメゾンさんです。
IMG_3704.jpeg
IMG_3692.jpeg
まずは簡単に金継ぎのご説明から。

金継ぎ(本漆金継ぎ)
割れた陶器などを本漆で接着し、金粉などで装飾する伝統的な修復技法。時間と手間がかかりますが、丈夫で長持ちします。

IMG_3779.jpeg
イメージ画像

簡易金継ぎ
本漆の代わりに合成接着剤や新うるしを使う方法。短時間で手軽にでき、家庭でも取り組みやすいですが、耐久性はやや劣ることがあります。

今回はこの簡易金継ぎです。

参加するつもりは最初はありませんでした。金継ぎには以前から興味があるのですが、直したい器が特にないことや費用が高めなことが理由です。

器は無くても用意してくれることがほとんどなので、本漆でも簡易でもそこは同じなのですが、そこまでしてやらなくてもというのが本音です。

そんなわけで今回もやるつもりはなかったわけですが、開催日の数日前、友人が私の誕生日にくれた小皿を娘が落として割ってしまいました。

どうするか悩みましたが、これを機にやってみるのもありかなと、ワークショップの参加を決め急遽申し込みをしました。

IMG_3693.jpeg
やると決めたら1つだけではもったいないので、時間内にできそうなカケの器も足すことにしました。

まずは割れの接着とカケている部分をパテでうめる作業です。接着面をアルコールで拭き、食品衛生法に適した接着剤でつけます。ここでの作業が綺麗でないと後の仕上げに大きく影響します。

正直、3片でも大変なので、細かく壊れた器を本漆で継ぐ作業はどれだけの手間と時間がかかるのか...と思います。
IMG_3696.jpeg
上の器は見づらいと思いますが、薄いグレーのパテでうめて、ひたすらヤスリがけ。小皿のほうは細かい破片もなく綺麗に割れていたので、接着のみです。

しっかりついて乾いたら仕上げです。

合成漆に真鍮粉を混ぜたものを筆で書いていきます。今回は金粉ではありません。ちなみに銀色や他の色も選べます。

IMG_3698.jpeg
先生のお手本


IMG_3700.jpeg
出来上がりです。

線を描くのはなかなか難しく思うよにはいかなかったのですが、約3時間、こういう作業は大好きなのであっという間でした。10日間ほど乾かしたら使用できます。

先生の修繕した器たちも並べてられており、素敵な空間で贅沢な時間でした。体験して良かったです。
IMG_3703.jpeg
さて余談ですが、このワークショップの数日後、オールドメゾンさんが9月21日をもって閉店されることが発表されました。創業55年、歩みを見直す時期ととらえ、一区切りをつける決断をされたそうです。

君津にある、KODACHIという自然のなかにある施設は「食」を通した空間づくりを続けていかれるとのこと。

実は金継ぎのワークショップにオーナー夫妻が参加されていて、限定の食堂やカフェ使われていたお皿のカケを何枚も直されていたので、まさか閉店を決めていたとは思いませんでした。

当たり前のようにあったものがなくなるのはとても寂しいですね。

それでは8月の発行も頑張ってまいりますので宜しくお願いいたします。

この記事へのコメント

営業 水田
2025年07月27日 12:47
制作Hさん、ブログアップありがとうございます。
お気に入りのお店が閉店してしまうとは寂しいですね。

この金継ぎ、初めて知りました。
お皿とか割ってしまったら捨てるだけだと思っていましたが、このような方法があるんですね。
ちょっと私には気が遠くなる作業ですが、集中すればあっという間に3時間は過ぎてしまうんですか?

明日からは2個1のキャンペーンも始まり忙しくなると思いますので、協力して頑張っていきましょう。
2025年07月27日 17:02
制作Hさん、ブログアップありがとうございます。

金継ぎ!!
また大変興味深いです!!
わたしも機会があればいつかやってみたいと思っています。きっとわたしも3時間あっという間に過ぎ去るタイプです笑

お皿、こうして金継ぎで直してもらうほど大切にしてもらって、お友達もとても嬉しいのではないでしょうか。
そんなところもまたHさんの素敵なところですね!

今回も魅力的な体験をご紹介いただきありがとうございます。
代表小泉
2025年07月27日 18:07
制作Hさん!
とてもご縁全開のブログでしたね〜
この金継ぎという技法は初めて聞きましたので為になりましたが、先日の当社での額縁修理の時に取り組む姿勢が慣れてる感があり???と思ってたのでなるほど👍と合点いきましたよ😊

たまたまの参加も、オーナー夫妻との出会いも、時代の流れで存続させる想いも全て必然で貴重な体験!
そんな中で、大事な額縁や我が社のロマンとなる証書の模様替えへの私の想いを一緒にHさんと分かち合えたのも必然で… ありがたいことばかり☺️

明日からの業務も各自役割に徹して協力していきましょう。
制作MH
2025年07月27日 18:39
制作Hさん、ブログアップありがとうございます。
金継ぎというのですね。初めて知りました。
線を描くのはとても大変そうですが、
修繕した器も味があってとても良いですね。

他の色も選べるとのことなので、
自分だけのオリジナルな器が出来上がるのは楽しそうです。
ご紹介くださりありがとうございます。

先週は私の体調不良でご迷惑をおかけいたしました。
皆様ありがとうございます。
今週も頑張ってまいりますので宜しくお願いします。